GoFundMe started for family who lost home seen in viral video in Gardiner Montana